topic title: icewm's pt_BR.po
Posts: 1,228
secipolla
Joined: 15 Jun 2008
#1
icewm's pt_BR.po
Posts: 1,228
secipolla
Joined: 15 Jun 2008
#2
New file attached.
Icewm version changed from 1.3.4pre2 to 1.2.35-1
charset=UTF-8
Language: Portuguese (Brazil)

- Delete /usr/share/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/icewm.mo
- In a root Terminal

Code: Select all

msgfmt /path/of/the/original/file.po -o /usr/share/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/icewm.mo
I did it in the FluxBox environment, just in case, and when back to IceWM got a brand new IceWM translation!
Posts: 22
Diversion
Joined: 24 Apr 2009
#3
i'll try to translate into pt_PT.
Thankx

Div
anticapitalista
Posts: 5,955
Site Admin
Joined: 11 Sep 2007
#4
Diversion, there are a couple of antixcc translations needed. see here:


========= SCRAPER REMOVED AN EMBEDDED LINK HERE ===========
url was:"antix.freeforu ms.org/translations-of-antix-control-centre-needed-t1379-30.html"
linktext was:"antix.freeforu ms.org/translation ... 79-30.html"
====================================
" onclick="window.open(this.href);return false

last post
Posts: 22
Diversion
Joined: 24 Apr 2009
#5
Hi seci, extracted the file and making some changes into pt_PT from your translation.
Hope to have it all done until next wednesday.

when finished i'll post it here.

Regards,
Div
Posts: 22
Diversion
Joined: 24 Apr 2009
#6
anticapitalista wrote:Diversion, there are a couple of antixcc translations needed. see here:

translations-of-antix-control-centre-needed-t1379-30.html

last post
anti, check if I missed any term for translation, plz

Div